Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - нахватать

 

Перевод с русского языка нахватать на английский

нахватать
сов. (рд.) разг.
get* hold (of), pick up (d.), grab (d.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. нахватыватьсовер. нахватать (чего-л. )разг. snatch (up), pick up ( )get hold (of)grab ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -аю, -аешь; прич. страд. прош. нахватанный, -тан, -а, -о; сов., перех. (что и чего)(несов. нахватывать). Разг.1.Хватая, набрать в каком-л. (обычно большом) количестве.Листовки у нас все раздавали. Иной нахватает и кадетских, и анархистских, --и большевистских — бежит и какая попала под руку, ту и сует прохожему. Гайдар, Школа.|| перен.Приобрести, получить в каком-л. (обычно большом) количестве.Молодой лекарь за два-три года, проведенных на Кавказе, нахватав всяких отличий, оказался дивизионным врачом. Конашевич, О себе и своем деле.Милый Костенька был лентяй и нахватал на экзаменах двоек. Кузьмин, Круг царя Соломона.2. перен. (обычно в сочетании с сущ.: „верхи“, „вершки“). Получить, усвоить разнообразные, но поверхностные и обычно случайные знания, сведения.Он отлично пользовался — не приобретенными систематическим путем, а всячески нахватанными знаниями почти во всем и обо всем. И. Гончаров, Воспоминания.В сущности, она, как другие, хорошенько ничего не знала, а только нахватала вершков. Мамин-Сибиряк, Ранние всходы. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины